促进中法文化交流 《杨柳青木版年画》(中法对照版)出版|日本大尺度

  中新网天津5月12日电 (王在御)记者12日从天津出版传媒集团获悉,正值中法建交60周年,为深化中外文明交流互鉴,促进中法文化交流,由天津杨柳青画社和外文出版社合作出版的《杨柳青木版年画》(中法对照版)于近日出版发行。

图为《杨柳青木版年画》(中法对照版)书封。(天津出版传媒集团供图)

  杨柳青木版年画历史悠久,其工笔重彩和宫廷画的绝美特质令人赞叹。此次出版的《杨柳青木版年画》(中法对照版)集中呈现了天津杨柳青木版年画博物馆收藏的200余幅珍贵年画藏品,内容涵盖历史传说、戏曲故事、仕女娃娃、世俗生活等不同题材,一幅幅精彩生动的年画画卷展示出中国传统文化的非凡魅力和影响。这部年画图集印制精湛,色彩逼真,层次丰富,装帧雅致,堪称传统年画同当代出版技术的完美结合。

  杨柳青木版年画作为中国民间艺术的瑰宝,其精湛的技艺和独特的艺术风格吸引了世界的目光,天津杨柳青画社此前出版的《杨柳青木版年画》英文和德文版本都取得了不错的成绩。《杨柳青木版年画》三个语种对照版的出版,展示了中国文化的多元性和包容性,为推动国际文化交流发展做出了贡献。

  天津出版传媒集团相关负责人表示,“《杨柳青木版年画》(中法对照版)不仅是一本关于杨柳青木版年画的书籍,也是中法文化交流的使者,它将带着中国传统文化的精髓,走进法国人民的生活,为他们带来美的享受和文化的共鸣。希望这本书能让更多的人了解和喜爱杨柳青木版年画,感受中国传统文化的魅力。”(完)

  海关总署动植物检疫司发布关于恢复台湾地区番荔枝输入大陆的通知:因多次从台湾地区输入大陆番荔枝中检出大洋臀纹粉蚧Planococcus minor等检疫性有害生物,海关总署自2021年9月20日起暂停台湾地区番荔枝输入大陆。经综合评估台湾果农整改措施,现决定自2023年6月20日起恢复台湾地区番荔枝输入大陆。输大陆番荔枝须来自获得注册登记的包装厂和果园,相关企业名单已在海关总署网站公布。  关于美国在华企业。美国在华有7万多家企业。据美中贸委会统计,近90%是盈利的,大多数想继续留在中国发展。中国开放的大门只会越开越大,我们将进一步打造市场化、法治化、国际化的营商环境。但同时,不管是中国企业还是外国企业,在中国经营都要依法经营。

发布于:北京市
高考查分瞬间太真实了| 金靖演唱会想看五月天结果是伍佰| 北京发现两例猴痘病例| 杨澜夫妇宝鸡“投资局”